Chapter 71: Actor's Self-cultivation
Hailin thought: "Does this guy Hatis misses a woman? Why don't you find him a prostitute? Wait for him to get the sweetness and then stop offering?"
Thinking of this, Hailin said to Pan Ning: "Ask him, do you miss a woman? Do you want to get him a woman?"
Haining translated the words to Hatis as he spoke.
Hathis's eyes lit up when he heard this, and then he dimmed again. He shook his head and said, "No, I miss women, but don't want women, because I am thinking of my wife. I love her very much and will not sleep with other women. If you want to use this method to make me surrender, I will not be fooled by you."
"Wow, you're quite dedicated. Don't let it go, I'm not going to curry favor with you." Hailin said disdainfully.
"You go, you are all bad guys, try every means to tempt me! Call Zhang Nianbao, I would rather quarrel with him than you are here." Hatis got angry for some reason and shouted at Hailin and Pan Ning.
After translating this sentence, Pan Ning asked Hailin: "Master Hai, who is Zhang Nianbao?"
"The one who was captured with him was a craftsman under his command. The man was honest and said whatever he asked," Hailin replied.
"What do you ask, please say, sir, bring Zhang Nianbao into this room. If we are here to stare at it, maybe we can get something useful in the conversation between them." Pan Ning suggested.
Hailin was very disgusted with Pan Ning's behavior of surpassing his authority and said to himself: "You are just a translator and do your job well, why bother to talk too much?"
But after thinking about it again, I thought Pan Ning’s suggestion was good, maybe I could give it a try.
"Go and bet Zhang Nianbao here." Hailin ordered, and a Qing soldier at the door responded.
"Zhang Nianbao, I am the manager of the Firearms Camp. This is the general translator found by the court, named Pan Ning. Please persuade Hatis to serve the court as soon as possible, and not to toast or eat and punish the wine. If he is stubborn, I want to see if the body of the Taesi people is iron." When Hailin saw Zhang Nianbao, his attitude was completely different from that of Hatis, and he said in a condescending tone.
This is the difference between obedience and disobedience.
Those who obey will regard you as a slave, and those who disobey will regard you as a guest.
Zhang Nianbao looked at Pan Ning suspiciously, and saw that Pan Ning had a smile on his face and his eyes were meaningful.
"Are you a general translator?" Zhang Nianbao asked.
"Yes, why, don't you look like me?" Pan Ning asked.
"Okay, I'm so suffocating. Please tell him my words. Damn, Hatis, you're just a bastard, a shameless bastard! You're going to be with the concubine of Gong Dingzi and Gong, and you don't even avoid others. You're so shameless!" Zhang Nianbao said.
"Master Hai, can you turn it over?" Pan Ning turned around and asked Hailin.
"Zhang Nianbao, I asked you to persuade him, why did you scold him?" Hailin said.
"Master Hai, this guy is so shameless. I won't be able to speak out if I don't scold him. You can tell him first, and I'll advise him." Zhang Nianbao said.
"Okay." Hailin waved his hand and agreed.
“Listen to me. Don't look surprised. Don't let them see anything else. I come from the south, to find a way to rescue you, Gong Dingzi, what the empero
r means is to make you pretend obey them, and find a way to help build preferably on coast, capital.” Hailin turned his head and said a lot.
Hatis looked angry, and Zhang Nianbao looked angry.
In fact, both of them were filled with joy.
Pan Ning's words are translated as: "Listen to me, don't show surprise, don't let them see anything else. I came from the south, find a way to rescue you, Gong Dingzi, the emperor means to make you pretend to obey them, and then find a way to help them build firearms, preferably on the coast, not in the capital."
Because the name Gong Dingzi is included in Hailin dialect, Pan Ning specially added the three words "Gong Dingzi" to it, but in fact, birds are not used.
"It must be a turn, but I have never refused to surrender!" Hatis waved his hands, looked very angry, and said to Zhang Nianbao in a roaring tone, saying something that should have been plain tone.
"You are just a villain, a scoundrel, you are jealous!" Pan Ning translated.
He turned around and said to Hailin: "Hatis scolded Zhang Nianbao."
Seeing Hailin looking confused and comprehensible, he felt relieved.
"You are the villain, you dare to think about Gong Dingzi's concubine. What is it if you are not a villain?" Zhang Nianbao cursed back.
"You can use Gong Dingzi's concubine. He might mean this, what do you think?" When Hailin translated it to Hatis, it became a discussion.
"Okay, I'll give it a try, it may not be successful, it's a bit difficult." Hatis waved his hand, like a flies, and looked very disgusted on his face.
Pan Ning looked at his expression, thought about his meaning, and compiled it into a sentence: "Get out, let him get out, I feel disgusted when I see him!"
Those two are actors, and while Pan Ning acts as actors, he also has to be a screenwriter. - It's really hard for him.
"Master Hai, before this guy came to the capital, he saw Lord Gong's concubine, Mei'er. The two of them had a crush on him at that time, and they didn't avoid others, so they just looked at each other. The young man thought that if he found that concubine, he would definitely make the villain surrender." Zhang Nianbao ignored Hatis and turned around and suggested to Lord Hai.
"What nonsense? How is that possible? The official family members are also something that he, a Thai man, can think of?" Hailin said angrily.
"How is it impossible? What kind of official family members are just a concubine. The literati don't take concubine seriously. Giving each other a concubine is a romantic story. We think it's like a big deal. In the eyes of their literati, the concubine is not a very ordinary toy?" Zhang Nianbao said indifferently.
"Sir Hai, you can do it. The younger one has this idea. Anyway, he doesn't speak, I only know how to build a butt stock." Zhang Nianbao said.
These words seemed to be for Hailin, but in fact they were for Pan Ning.
He couldn't let Pan Ning think that he was really betrayal.
Actually, he was overthinking.
Ma Jixiang has already judged that Hatis and Zhang Nianbao has not rebelled.
This is not difficult. If one of them betrayed, he would not have found a general translation. Hatis not only understood Chinese, but also spoke, and Zhang Nianbao could not only understand English, but also spoke.
They made a gesture of being unable to communicate, just telling Nanjing that the two of them did not rebel?
Otherwise, it would not be sent Pan Ning to save them, but to kill them.
Chapter completed!