Chapter 913 What Is a Professional in Translation? (Two in One)(1/2)
Chapter 913 Translation What is professionalism in translation? (two-in-one)
Author: Darwin Zoo
Chapter 913 Translation What is professionalism in translation? (two-in-one)
"I can also be said to be an educator."
Lin You and the little princess sat on the small sofa, while Xiao Meng squeezed in between them, and the three of them watched the news program in front of them together.
This is an online program produced by "Xiajing Popular Science and Technology News". The main planner is Lin You's "iron fan", because [Bafang Tearring] is a blind reporter who regained his sight: Yang Qingfeng.
But Lin You watched this show not to hear rainbow farts, but because this show was really well done.
Yang Qingfeng sorted out a series of things that happened after the release of the "Pacific Rim" promotional video, and summarized the Chinese language boom in Daxia domestically and overseas.
Of course, in China, the main focus is "literacy" and "make-up classes".
Overseas, there is a real boom in Chinese language.
As if overnight, almost all influential game anchors and game video uploaders suddenly became Chinese language enthusiasts and began to study Chinese and Chinese characters assiduously.
And in order to catch up with the release of "Pacific Rim", I spent all my time studying, even studying during the live broadcast.
——Although Yunmeng has not disclosed the exact release time of "Pacific Rim" and Game Warehouse, according to Yunmeng's practice, since the promotional video has been released, it will probably be finished soon!
Time is tight, so we have to work hard.
Although many anchors think that this kind of "forced learning" is really outrageous, even in the live broadcast, there are many "straightforward" expressions of dissatisfaction.
Especially when he learned difficult things and was tortured to the point of collapse by polyphonic words and homophones, he even cursed Yun Meng and Lin You.
But after scolding, you still have to pick up the materials and continue studying.
Turner's fans watched as he quickly became haggard in just one week, with dark circles appearing under his eyes.
Just because others live in Xia Jing, there is naturally an excellent language environment, and progress has been rapid.
One can imagine how hard it is for anchors overseas.
Because of this, the flow of people in major Chinatowns, which were already very lively, has become even more exaggerated. They have become open 24 hours a day, and there are huge crowds no matter when they go.
And no matter what color the people there are, they all speak Chinese.
Even if my pronunciation is very awkward and my speech is stumbling, I still insist on not speaking my mother tongue and just stick to Chinese.
Basically all Chinatowns have become natural "Chinese corners".
Overseas Chinese students, immigrants and Chinese-Americans also found that they suddenly became the most popular person in school from being transparent since childhood. People were chatting with them all the time, and even in class, people were passing small messages to them.
note.
There are still crooked Chinese characters written on it!
It is no exaggeration to say that the craze has swept across half of the world.
Yang Qingfeng has obviously spent a lot of effort on this program. The amount of content he has compiled is astonishingly new, covering more than 20 countries, and is well organized, showing the strength of a senior journalist.
Of course, he did not ignore those opposing voices.
Just after Lin You said, "I am also an educator," the rest of the program turned to those opposing voices——
The fierce quarrels and discussions on the Internet in Europe and the United States still show no sign of stopping, but this has not at all affected the spread of the Chinese language craze both online and offline.
Some people even criticize Yunmeng and Lin You for having ulterior motives while studying hard in private.
Even the responsible media people who work hard to formulate the Yunmeng conspiracy theory have to learn Chinese - they hope to enter "Pacific Rim" to experience it and find evidence to prove their views.
This craze has even affected the wave of protests in the UK that has been going on for several months and has become increasingly fierce.
Of course, this may be a coincidence, or a "step" at the right time.
Because of the wave of protests and strikes in the UK, a staged victory has been achieved - if the Prime Minister was forced to step down can be considered a victory.
Next, it depends on whether the new female prime minister can satisfy their demands of "increasing salary", "improving working environment" and "cancel delayed retirement".
Regarding "allowing Yunmeng to set up a server center in the UK", the demand that first ignited the fire of protest has now receded to a rather secondary position.
Lin You was not surprised by this.
After all, in the face of "material treatment" and "living environment", "entertainment" can only and should retreat to a secondary position.
In short, the wave of protests and strikes has subsided slightly. Players are learning Chinese, workers are looking back at work, and the media have suspended reporting on strike news and have turned to mocking America's president. The female prime minister has also been able to clean up the mess.
time window.
Everyone has something to do, and the fierce social conflicts have temporarily eased.
——This is by no means an exaggeration of Yunmeng’s influence. Today, the number of Yunmeng users in the UK has approached ten million, exceeding one-seventh of the total number of British citizens.
For every seven people, there is one Yunmeng user.
Even if not all of them are gamers, Yunmeng’s potential influence cannot be ignored.
It is precisely this amazing influence that makes the government reluctant to give Yunmeng the green light to continue to amplify Yunmeng's influence.
*
The situation in the UK is exactly the opposite.
With the support of the Free Life and Democratic Rights Foundation, America, which has always maintained high-intensity protest actions, not only did not ease due to the appearance of "Pacific Rim", but instead erupted into an even bigger storm.
Mr. President made a big fool of himself and was ridiculed by the media around the world. How can he just swallow this bad breath?
Simply calling him to fire him and kicking the intelligence chief out was far from enough to vent his anger.
A ban storm quickly swept across the country!
——Of course it’s not a ban on mirages. That thing has been banned for a long time. Although the effect is not satisfactory, the same ban cannot be issued repeatedly. Wouldn’t it be a public statement that the previous ban failed and slap in the face of officials at all levels?
Therefore, this ban is targeted at network proxies.
America users still need to use proxy ports to jump when logging into the virtual world. Even with the supercomputer donated by Lin You to the embassy in Mexico, except for those states on the border, the rest are still too far away.
.
Distributed computing power after the number of users soars cannot fundamentally change this situation.
So agents are still essential.
Now the president's attack is aimed at Internet agency companies.
At first, users of America's Mirage did not realize what was happening, but suddenly found that they could not log in to the virtual world.
After some inspection, I found that all the lines and ports of the proxy used were all red [Connection failed].
Then it's all about waiting and trying.
But no matter how I try, it's [Connection failed].
In desperation, they went to social networks or game forums to ask for advice, and immediately discovered that they were not alone, countless people had encountered the same problem as themselves!
How many exactly?
no one knows.
But this must be a large-scale attack, because many players found that all their friends in the gaming circle were affected by the attack without exception.
Netizens even made a list and found that many familiar network agents died suddenly on the same day.
If it were just one or two people, it might be an accident, but such a large-scale sudden death could never be an accident.
It must be the government!
Once the culprit is found, the rest becomes clear.
Start scolding?
Stop being ridiculous! When will the world be able to solve problems with words?
Take to the streets!
protest!
procession!
If that doesn't work, we'll have an armed march!
Damn it!
When users across the country took to the streets, the federal government realized the serious problems caused by the ban——
Due to customs bans, all mirages that enter America are smuggled in, resulting in no official relevant data.
How many mirages are there in the country?
How many Yunmeng users are there?
How many citizens will be affected by the issuance of relevant bans?
To be more precise, how many voters will be affected?
Will this affect his support rate?
…
To be continued...