Font
Large
Medium
Small
Night
PrevPage Index    Favorite Next

Chapter 657 Poetry is coming(2/2)

After discussing with Yang Minru, Mo Lifeng and Yang Minru both agreed that if they want to attract foreign readers, they must start with love themes.

Love is a common topic for mankind, and in ancient Chinese poetry, the theme of love is indeed very brilliant.

Poems with heavy themes must also be exported, but there is no rush now, let’s open up the market first.

Facts have proved that Mo Lifeng and Yang Minru's ideas were completely correct.

After the commemorative card of ancient Chinese poetry in Deep Space came out, it was first circulated among readers in Yudong, but it quickly spread.

Many American students saw that the poems above could express love, so they imitated them and copied the poems into their love letters.

In particular, the poem "Zhuzhi Ci" is the most popular, and in this poem, the last two lines are the most popular.

"The sun rises in the east and rains in the west. There is no sunshine but there is sunshine."

After reading the analysis, the students also understood that a pun was used to connect sunny days with love.

Although American students are much more unrestrained than Chinese students, there is no fundamental difference in the minds of boys and girls. They also like this kind of double-entendre, which sounds very cool and profound love poems.

Can't understand it at first glance?

It doesn't matter, it's okay if you don't understand it. It's great if you don't understand it.

Of course, the confusion quickly disappeared.

Because these two poems became popular so quickly, all the boys and girls in the school soon knew this poem. When I took out the love letters written by many people, I found that the plagiarism rate was 100%.

In this way, these ancient Chinese poems became popular in the United States in the form of love letters.



As soon as Chen Mobai opened Deep Space, he saw a hot post.

[I was confessed to by a native American using ancient Chinese poetry in the United States.]

The content of the post is very simple. A Chinese boy received a love letter at school, and the love letter turned out to be Chinese poetry.

The poster is not a Chinese boy himself. He claims to be the boy’s cousin. He lives in China. After talking to his cousin on the phone, he was shocked when he heard about this incident, so he shared it.

The replies inside also prove this.

[The pigeons in the world are not generally white: I also heard from my relatives that ancient Chinese poetry has indeed become popular in the United States recently.]

[Character Knife: What exactly happened? Why did it suddenly become popular? 】

[Master Ronald: It’s not sudden. I heard that it had a small wave of popularity in the summer, but it was not as powerful as this time.]

[Flying Big Bear: I know something. Deep Space Company has cooperated with Flash Print and Amazon to create a commemorative book of ancient poetry. It should have been released. 】

[Maimang: Do these foreigners really know the meaning of these poems?]

[Master Ronald: Don’t worry, this commemorative booklet has analysis. 】

[Jin Kefan: Yes, the commemorative album of ancient Chinese poetry produced by Deep Space this time was jointly produced by our Jinling University, Yanjing Normal University and Jinyi University, and the quality is very high.]

[Master Ronald: How did Big Stupid Bear know about this? It turned out to be the team leader who told him. 】

[Flying Big Stupid Bear: Don’t spread rumors.]

[Master Ronald: Did I say something... Team leader, please tell me specifically, how do your three schools cooperate? 】

[Jin Kefan: What I know is not very specific. I only know that Teacher Mo Lifeng from our school, Teacher Yang Minru from Yenching Normal University, and Teacher Liu Changmin from Jinyi University are cooperating with each other. 】

[Oriental Spider: Teachers Mo Lifeng and Yang Minru are both very powerful. Let alone Americans, I want a copy of them both. 】

[White paper is not paper: That thing is not cheap. Printing one piece of paper costs at least fifty cents, and ten pages costs five dollars, plus shipping.]

[Princess Yuezhi: I’ll go, it’s so expensive. 】
Chapter completed!
PrevPage Index    Favorite Next