Font
Large
Medium
Small
Night
Prev Index    Favorite Next

Chapter 97: Translation and Hiring

In the 1990s, the domestic system was incomplete, but the economy was developing rapidly. All regions were attracting investments in a crazy way, so many strange things that were very popular and wildly growing. For example, Giant Company, which dared to build a 70-story skyscraper just over a year ago. In just three or four years, it opened more than 200 subsidiaries, such as Top Software, which produced more than 40 million in sales in just one year. In just three or four years, it opened 27 software parks in more than a dozen provinces and cities across the country, covering an area of ​​up to 12,000 mu...

The giant was blown by someone as a balloon, but it was blown up. Top was blown up by himself as a balloon, but it was blown up by himself...

It seems that you must not only beware of your own blowing balloons, but also beware of being blown by others as balloons...

"Uncle Chen, what kind of discount conditions will the city give?"

"It's nothing more than three things like land, taxation and loans." In the university system, promotion depends on academics rather than economy, so Chen Zhiyang was quite calm and did not mean to blow balloons. He said: "The company is still very small now, and has no business in China, and is not short of money for the time being, so these three things are actually not of much value."

"So I can ignore those people?"

"Business is about being kind and making money. Some people can ignore it, but some people still need to pay attention. If you don't need it now, it doesn't mean you don't need it in the future." Chen Zhiyang walked into the office building with his hands behind his back, nodding to the passing teacher, and gave an example: "If the secretary or mayor comes to you to talk to you, it will be inappropriate to ignore it."

Du Qiu saw that people were coming and going in the corridor and it was inconvenient to talk about things, so he didn't say anything.

After Chen Zhiyang walked into the office, he took out a box of tea from the drawer and asked Jiang Danfeng to make tea. He sat on a large office chair and asked, "Is the textbook you mentioned during your speech so unbearable?"

"200 mistakes were folded in half."

"If this is the case, that's not possible." Chen Zhiyang shook his head slightly and asked, "What textbook did you use for self-study back then? If it were Japanese books, could you translate them? Our school's publishing house can help publish."

"I use English books, "C Programming Language", a work co-authored by computer scientist Brian Collinhan and Dennis Rich, the father of C language, is a world-recognized authoritative introductory textbook for C language."

"English is better." Chen Zhiyang's eyes lit up and said, "Since you are getting started with it, it should be fine to translate it into Chinese. Dayou is now in the United States. Let him help contact the copyright and then we will publish it. We can no longer let those books that miss a lot of mistakes misleading people's children."

"C Programming Language" is concise in writing and clear in structure, and is recognized as a model of computer technology works. Du Qiu was taken a wrong path by that garbage book, but later it was corrected by this book. At that time, he used the Chinese version published by the Machinery Industry Press in 2001. He didn't know if there were any earlier translations, so he said: "This book has been published twice, and the latest second version was published in 1988. Someone in China may have translated it?"

"I'll ask someone to check it out. If not, you can translate it." Chen Zhiyang had a lot of experience in making reputation and gave a guide: "The author of that book is a professor at Qingcheng University. There must be many people regard it as an academic authority. Since you have bombarded others, you must come up with something better. With this comparison, it will be clear at a glance who is right and who is wrong, otherwise others will regard you as a ignorant boy."

Translating classic works is a great thing that benefits others and oneself. Du Qiu naturally would not refuse and said with a sigh: "If no one has translated it, then I will translate it."

"Translation is someone else's thing after all, and it would be better if you could write one by yourself."

"Let's talk about it later."

After Jiang Danfeng made tea, Chen Zhiyang pointed to the thermos cup with gem texture on the surface and asked, "Your cup is very beautiful, where did you buy it? I bought one for Liping. She likes these beautiful and unique pieces of items very much."

"The new products designed by my sister and her company have not been officially put into production yet. I will try them as a guinea pig first, and I will give Aunt Xue a few after it is officially produced."

"Drinking water is enough, and it will be wasteful if you want to drink more."

After chatting for a while, the two seemed to have nothing to say. A brief silence fell into the room. Jiang Danfeng was about to find a topic to liven up the atmosphere, but Du Qiu said, "Uncle Chen, I want to borrow someone from you."

"Who?"

"Secretary Gao." Du Qiu crossed his hands and made a typing move, saying: "Now the company is starting, I want to focus on employee training and technical research. I don't want to waste time on the welcoming and sending, so I want Secretary Gao to come and help me."

Chen Zhiyang did not rush to express his opinion, but took out his silver cigarette box, took a small cigar from it, and lit it before saying, "Mingda is a section-level cadre with a staffing position. How do you want to borrow it?"

"Stop working after pay, lend him to the company for two months and give him a subsidy of 5,000 yuan a month." Seeing that Chen Zhiyang was unquestionable, Du Qiu said another choice: "If Secretary Gao is willing to resign, he can sign a full-time job contract with the company, with a monthly salary of the same level as Qin Mu."

The highest salary of Snapdragon Software Company is Du Qiu and Chen Dayou, 15,000 yuan per month, followed by Qin Mu and He Lixing, 12,000 yuan per month, and Xiao Wu and others are both 10,000 yuan. He Lixing earns more than others because of his strong technical ability, while Qin Mu pays more than others because of his strong management ability. During the time when Du Qiu and Chen Dayou went to the United States, he managed the company in an orderly manner, which was equivalent to the No. 3 person in the company.

Putting Gao Mingda and Qin Mu at the same level, the offer was generous. Chen Zhiyang pointed at Du Qiu with his cigar-stood finger and cursed with a smile: "You are generous, you pay for your salary with your eyes closed, and don't treat the money of us investors as money! Do you know how much Mingda's monthly salary is for me? It's only 823 yuan!"

"The environment of schools and companies is different, so the salary cannot be discussed in the same way."

"No matter how different it is, it will not be more than ten times different. You, you are really not vague at all when you dig up people." Chen Zhiyang waved his hand, as if he was driving away the strong cigar smell in front of him, and seemed to signal Du Qiu to handle it casually, saying, "The secretary is not a servant, I don't have to ask him for his opinion."

"As long as Uncle Chen agrees, I will ask."

"I don't agree or not. Mingda has been secretary for 4 years and it should be his own career. I originally planned to arrange for him to go to the school publishing house to serve as president next semester. Now you have given a new choice, which is also good."

After Du Qiu received Chen Zhiyang's consent, he quickly left the office building. On the way to the Institute of Quantum Physics, Jiang Danfeng drove while saying with some concern: "Mr. Du, Sister Chunhua said that Principal Chen is a smiley tiger. Is it appropriate for you to dig his secretary into the company?"

"Principal Chen's mind is in his career, and he has no conflict of interest in business. He is currently working sincerely and seeking the relationship he needs. There is no need to be suspicious." Du Qiu looked at the scenery that kept going out the window and said: "The company is recruiting employees on a large scale. However, Chen Dayou, the CEO, is a lonely man in the United States. If he does not arrange a confidant of Principal Chen to come in, he will not be relieved."

"But I think Secretary Gao seems to be a very cunning person. If you ask him to take charge of public relations, aren't you afraid that he and those bureaucrats will put you in vain?"
Chapter completed!
Prev Index    Favorite Next